Timing and Subtitles Brought To You By The Here to Heart Team @ Viki
♫ It’s the snowflakes that drift piece by piece into my eyes ♫
♫ It's the flames that glow and dim, never giving up ♫
♫ I reluctantly allow myself to empathize that fate is like a willow tree ♫
♫ Once the wind blows, the leaves sways as it is ♫
♫ The feeling of missing you is the warmest sorrow, like a pair of wings ♫
♫ that makes me unable to stop and fly further, reminiscing in the past ♫
♫ You leaving me without saying a word, even if it's for my well-being ♫
♫ it's the waves that will keep crashing in both of our hearts ♫
♫ You bore with the pain time and time again, closing up the windows ♫
♫ I held back my tears, going one step forward and stopping, looking back ♫
♫ Not being able to love is the furthest exile ♫
♫ Nevertheless, being unable to help but love is the happiest bind ♫
Here to Heart
Episode 42
Hearing from you
that you and Wen Nuan relationship became good again.
I'm not as angry as I was before and overbearing.
Deep inside, I want to bliss you two.
Looks like I completely let you go.
Actually I can tell.
You're finally relax
Plus, when you were at work and now
I feel like you're very happy.
Two days ago I saw Auntie.
I told her about our relationship.
I said, I have someone I like right now.
You and Pan Weining are really together?
Right now I feel like I'm very bliss.
Being your friend for so many years, able to see you happy
I can say that I'm more happy than anyone else.
Thank you.
But do you really understand Pan Weining as a person?
Business related I don't understand.
But lately he treats me good and I can see it.
He drove for 4 hours just to see me for a second.
When I needed the most help he was by my side.
All this used to be able to get it from you.
Let's not talk about the past.
Okay, no matter what
I'm giving you my blissing.
I bliss you as well.
Weining. I'm back.
How was the function today? Everything went smoothly?
You know how it is. Just some normal socializing process.
So tired.
I can see that everything went well.
You and Nanxian on the news again.
This is when we bumped into each other.
We just chat for a little bit, nothing special.
Next time when there's another event, it would be better if I go with you.
But do you really understand Pan Weining as a person?
What happened? Did something happen at the function?
No.
Yixin. If something happen you should immediately tell me.
I'll do my best to protect you.
Assistant Wang.
Do you know where my mom is? I called her but she didn't answer. I came to her studio, but she's also not around.
What?
You said, my mom gave you a long vacation and you didn't contact her for so many days?
Do you know where she went?
Got it. Okay, thank you.
Oh, right. If you have any news about my mom, you can give me a call anytime.
Okay.
Nanxian, where did you went? About to have a meeting.
Wen Nuan, I can't find my mom.
What happened?
I'm not sure. I called her, but she didn't pick up.
Where are you? I'll go find you right now.
Okay, bye-bye.
[Agreement to Rescind a Previous Contract]
Boss. I'm so thankful for all these years that the company have spent on me.
But the company and I already caused a big gap.
I feel like we're not on the same term to work together.
So, I want to cancel this contract.
Yixin, if you want to cancel this contact, it's impossible.
What do you want to do?
Don't be nervous. Let me tell you, I already sold the company.
So right now whatever I say it doesn't matter.
Sold?
Right now, CEO Pan is the company new boss. So everything from now on, we'll listen to him.
You can leave first. I'm going to chat with her for a moment.
Alright, this company from now on is belong to you.
You can be your boss, do whatever you want.
You... How do you know about this?
I told you, I won't let you have any burden anymore.
I promised my words.
Thank you.
You scared me.
As long you're happy.
Hello.
May I ask is this patient, Zhou Xianglian family member?
Yes. She's my mother. What's wrong?
Ms. Zhou Xianglian got into car accident, she's at the hospital right now.
We want to inform you, please come right away.
Lately, about our relationship it has been reporting.
From now on when we go out we should be careful.
Report then report.
They would know sooner or later anyway.
I'm scared that if they report so much it would cause you harm.
It won't.
Better than seeing you and Nanxian on the news everyday.
The entertainment company is yours now.
Do you have any future plans?
What role do you want to see me act the most?
I want to see you act the most is being CEO Pan wife.
You're messing around again.
I'll go cook some food first.
Dad.
You're in the limelight lately.
There are gossips about you and that little celebrity everywhere.
Dad, you saw it?
If I still don't see it,
our Pan family might have become the laughing stock of the world already.
Dad, look at what you're saying. I'm very serious with Yixin.
You know what serious means?
Immediately severe your communications with her.
Dad, is this about me buying the entertainment company?
It's no big deal if you're going to buy all female celebrities an entertainment company.
But for this Yixin,
I heard that she and Zhan Nanxian have an ambiguous relationship.
I will never allow you to be with such a woman.
Or else...don't bother acknowledging me as your father.
I already explained about her relationship with Zhan Nanxian. The two of them have no relationship right now.
It's not important if they are getting in touch with each other or not.
What's important is how others see this matter. Do you understand?
Immediately handle this matter well.
I don't want to see any such kind of scandal anymore.
Dad. Dad?
Hi, can you help me check what room Zhou Xiangling is?
She's in room 305.
- Thanks. - Hello.
- You're Zhou Xiangling's family member? - Correct.
Zhou Xianling's diagnosis right now is hindleg fracture.
We've already arranged for a full examination for her.
The results will be out soon.
Because she was transferred from another hospital, please go process her admission first.
I'll do it then. Hurry and go check on your mom.
- Thanks. - It's fine.
So, you still care about me and still know to visit me.
You're my mother. If I don't care about you, who will I be caring?
Do you know that when I received the call that you're in an accident,
how scared I was?
This car accident...
...finally made me discover how scary dying is.
Do you know what I was thinking when the car accident was happenning?
I thought about your father.
I was thinking...
...when the plane crash happened...
...your father...
...your father could only stay in the plane while in fear.
He was unable to do anything.
He could only hopelessly wait for his death.
When your father left,
my whole world collapsed.
These past years...
I know.
You also were living in self-blame.
You tried your best to make me happy.
You wanted me to walk out of the pain.
But...Wen Nuan's appearance...
She kept reminding me how your father that time...
....
I really can't bear it.
Okay already, mom.
But you also know my feelings for Xiao Nuan.
Mom, I actually experienced that things that you've said.
But if it's really that easy to put down,
I would have done so 7 years ago.
You should know that my feelings for Xiao Nuan is different.
Nanxian,
no parents...
...will wish for their children not to attain happiness.
Even if I don't force you to give up on Wen Nuan,
when you face her,
can you completely forget what happened to your father?
A short pain is better than a long one.
I don't wish you to fall deeper and deeper into this.
Okay already, mom. You're sick.
Let's not talk about these, okay?
Come.
Nanxian, you have bore so much for me.
Weining.
What are you thinking that you're so focused?
Nothing.
What smell is that? So aromatic. What delicious food did you make?
You have a problem.
None.
Is your family pressuring you?
Don't overthink.
The person that's in a relationship with you is me, and not my parents.
Being able to meet you is the most blissful thing in my life.
That's why, no matter what others say, I still will insist on my choice.
Weining,
the two of us are now in the same side.
Believe me.
I definitely isn't a woman that clings on others for self-interest.
I have the strength and the courage
to face those problems together with you.
I know.
Then...set the time...
...arrange for me and your parents to meet.
After they see me, they will understand me better.
I'll try hard. I surely will make them like me.
You look so beautiful and adorable.
They surely will like you.
It's just that I think with the present situation, it's not yet suitable to do that.
Let's do it next time. I'll arrange for you to meet them next time.
- Okay. - Yixin,
I'm going to make you marry me in an open and grand manner.
I'll give you a perfect wedding.
I'll let you become the most blissful woman in this world.
I promise you and I surely will fulfill it.
I should thank you.
Before, I would only live the gorgeous life in other people's eyes.
Since I met you,
only then did I feel how wonderful life is.
You loved and cherished me so much.
I really feel very blissful.
From now on, we must treasure every minute and every second that we're together.
Once we get married,
I'll leave the entertainment world.
I'll just be your Mrs. Pan.
Darling, no matter what choice you make,
I will always support you.
But just one thing. You mustn't make yourself suffer just because of me.
Got it?
Leaving the entertainment world is not simply sacrificing my career
just for you.
It's because I have always yearned to have
a blissful family of my own.
I now have one.
I just want to do my best in preserving it.
Let's manage our household together.
Yixin, I will always remember every word that you've said today.
I promise you
that I will make you my wife very soon.
Be Mrs. Pan.
But Wen Nuan's appearance kept reminding me of how
hopeless your father was that time.
Thanks.
I'm done with the admission process.
Don't worry anymore. The doctor said that it's a hind leg fracture.
But as long as we take good care of her, she'll recover.
Tell me, am I being unfilial?
I never took good care of my mother
and kept angering her.
I'm the reason why you keep making her mad.
Don't think too much. It has nothing to do with you.
I will take good care of your mother.
That's why, with the company being too busy, you need not keep going back and forth from here and there.
You might wear yourself out.
It's really good to have you.
CEO Zhan, because Wen Nuan went out of town
and reached a partnership intention with President Qu before he left for abroad last time,
the contract now has been signed.
Those companies that have been in a wait-and-see attitude before have now expressed desire to work with us again.
But with the company's current employee situation, I fear that it will be hard for us to cater to their needs.
Do you think we need to hire some new employees?
Those people we've hired from an online hiring company were not bad.
Just do as you said.
Okay. I'll go do it now.
Oh, right, a few days ago, I went to visit Vice CEO Gao.
The doctor said that his recovery was quite good and he'll be discharged in a few days.
That's right. Good thing, it was a benign finding.
These are really one good news after another.
If Manger Guan can also return,
that is definitely like giving everyone a spirit boosting shot.
Don't worry.
Our Shallow Cosmos will surely become better and better.
Thank you.
It's true. If not because you guys have been accompanying me these past days,
I really don't know how I could have survived.
Thank you too, CEO Zhan.
I'll go take care of the hiring matter than.
Auntie Zhou, here. It's time for your medicine.
I know my health well. No need for you to worry about it.
You must take these medicines.
Where is Nanxian?
Nanxian is in the company. He said that he'll immediately rush back here once he's done with work.
Tell him to not come anymore.
I want to get discharged now.
Auntie Zhou...
Teacher Zhou, be careful.
- Your leg has just got broken. - None of your business.
Auntie Zhou, be careful.
Hello, CEO Zhan.
Miss Yixin, all our designs have an implied message.
For example, for our latest product, the 'ear of wheat' series,
its design was inspired by golden ear of wheat.
Its hidden meaning is also a very good one.
It represents sincerity and a love that's loyal to one's heart.
You can try it on.
A love that's loyal to one's heart.
Weining, what do you think?
I will never allow you to be with such a woman.
Or else, don't bother acknowledging me as your father.
Weining.
If Mr. Pan thinks that these are not suitable, we still have other designs.
I can go over there to get them.
Thanks.
What's wrong, Weining?
Darling, I feel that these are existing designs that the store has.
How about his? Let's have them customize a pair for us.
I'll give them to you once they're done.
Weining, I actually feel that things like this...
Yixin.
Do you remember that I told you before
that I want to give you a unique wedding.
That's why, I hope that this wedding ring is also a unique one.
Thank you.
- Maid Huan. - CEO Zhan.
Miss Wen came to take care of her, but she's not getting treated well.
Your mother kept asking to be discharged.
Hurry and go convince her otherwise.
Okay then. Stop worrying.
Hurry and go.
Mom.
Didn't we agree that day that
we will have a good talk next time?
You're injured and getting angry will harm your health.
It will aggravate your illness.
Be good and be obedient. Mom, stop being angry.
Nanxian, you are now my only family in this world.
You are the person that I care about the most.
Since you're unable to make a choice, let me do it for you.
Mom, can we not talk about this now?
Did I say anything wrong?
If you can make the decision,
will you still wait for 7 years?!
Mom.
Auntie Zhou, don't be mad at Nanxian anymore.
I promise you
that I will stay far away from Nanxian.
What are you saying?!
What Auntie Zhou said is right.
The problems between us
can never be resolved.
If that's the case, if us being together will never be blessed by Auntie Zhou,
I don't want to make things difficult for you.
Auntie Zhou,
I am a man of my words.
Don't be angry.
Sorry.
Wen Nuan.
I know
that you did a lot for our relationship.
It wasn't easy for us as well
to have a fresh start and be together.
I know that I shouldn't easily give up.
But seeing Auntie Zhou,
I don't have the heart to make you have difficulty.
Wen Nuan, I know all your worries right now.
I know you're thinking for my mother.
But, it has been so many years, shouldn't you think about me?
You know so well that losing you how much pain it caused me,
how I went through the past 7 years.
You running away again won't solve any problem.
It's all my fault.
All of this already happened, we can't change what have had happened.
Why can't the both us bravely face it?
Since 7 years ago,
I decided to make up my mind.
It's impossible for us
to go back.
You, look at me. Look at me.
The things that happened 7 years ago.
The 7 years, how did me and you went through?
Both of us know more than anyone else
Do you want us to forever leave within those shadows?
But Auntie Zhou.
I don't have the heart. I can't make her suffer again.
How about this?
This time.
I will let you make the decision.
If you want the both us to hold on to it
pass through the difficulty.
We will continue walk through it.
Or break up.
I'll listen to you.
Sorry.
I can only disappoint you.
Sorry, Nanxian.
Forget me.
Xiaodai.
This two information can you give it CEO Zhan?
Older Sis Wen Nuan, you're not going to give it to CEO Zhan yourself?
Is on you.
Oh, right. Remember to order CEO Zhan lunch.
Thank you.
Come in.
CEO Zhan, these two information need your signature.
Oh, right CEO Zhan. What do you want to eat later?
Older Sis Wen Nuan ordered me to make delivery for you later.
Where's she?
Older Sis Wen Nuan is downstair.
Anything is fine.
Help me to tell her that she needs to be on time for tomorrow meeting.
Okay. Then I'll leave first, CEO Zhan.
If you anything to say, say it fast. I'm busy.
I don't have any intention. Don't be anxious.
This paper
is Pan Weining's investors.
If saying to cut his cash,
he won't able to do anything to Shallow Cosmos and Dai Zhong.
Why are you telling me about this?
That night
seeing you this upset.
I can no longer sit and watch.
Plus, Pan Weining already got Dai Zhong.
He shouldn't suffer you guys anymore.
Could this be another scheme?
Timing and Subtitles Brought To You By The Here to Heart Team @ Viki
♫ Hey... I really miss you ♫
♫ Right now, it has started raining outside the window again ♫
♫ My eyes are dry, but my heart wants to cry ♫
♫ I don't know where you are right now ♫
♫ Hey... I really miss you ♫
♫ Too many emotions, and no suitable expressions ♫
♫ The things I want to say most, how should I say them? ♫
♫ Are you missing me, just like I'm missing you?♫
♫ If there was no you, no past, I wouldn't be sad ♫
♫ But if there was a choice, I would still choose to love you ♫
♫ If there was no you, where would I be and what would I have to regret?♫
♫ Anyway, it's too late now ♫
♫ Anyway, I've lost myself already ♫
♫ Hey... I really miss you ♫
♫ I don't know where you are right now ♫
♫ Are you missing me, just like I'm missing you?♫